فایل word مقاله شاخصه‌هاي علمي در ترجم? متون تاريخي | WORD
ر مهم بپردازند. بی‌تردید انجام این کار بدون آگاهی از شاخصه‌های علمی این فن ممکن نیست. در این مقاله ضمن معرفی ویژگیهای متون علمی و ادبی، سعی شده است با طرح یک مدل، ترجمه علمی و ترجمه ادبی با هم مقایسه و شاخصه‌های هر یک برشمرده شود. در ادامه، با تشریح ویژگیهای ساختاری و محتوایی متون تاریخی، روشن میشود که در ترجم این‌گونه متن‌ها باید هم به شاخصه‌های علمی و هم به شاخصه‌های ادبی توجه شود.
فایل word مقاله فيه ما فيه و شرح کامل آن | WORD
های تازه‌‌یاب تصحیح مجددی از فیه ما فیه به دست داده است (نشر کتاب پارسه) که نسبت به چاپ فروزانفر افزوده‌هایی دارد و سبک و سیاق آن با سبک عمومی کتاب هم‌سویی ندارد. از جمله کارهای درخور بیانی که اخیراً درباب فیه ما فیه صورت گرفته است، شرحِ کریم زمانی بر این کتاب است و با نام شرح کامل فیه ما فیه در سال 1390 انتشارات معین آن را چاپ کرده است. در این مقاله متنِ مرجح از لحاظ نوع قرائت و شرح ایشان بررسی و نقد شده است.
فایل word مقاله بررسي و نقد ترجمه و شرح مبادي العربية 4 (قسمت نحو)
شرح سيدعلي حسيني | WORD
ی یا شرح و ترجمه آن جا‌افتاده است و یا متن و شاهد مثال‌ها با یک‌دیگر مطابقت ندارند در مبحث اشتباهات حروف‌چینی و ویرایش اثر قرار دارد. در اشتباهات نگارشی به مواردی مانند: ضعف ترجمه، حشو در متن یا شرح آن، و ارجاع نادرست ضمایر یا حذف نابجای آنها اشاره میشود. بسامد اشتباهات نوشتاری و جا‌‌افتادگی واژه و عبارت در این اثر ضرورت توجه به اصول ویرایشی و نگارشی را آشکارتر می‌‌سازد.
فایل word مقاله بررسي و نقد کتاب «گل داوودي و شمشير: الگوهاي فرهنگ ژاپن» | WORD
quo;دیده نشدن» توسط مردم، و متعاقباً «شرمسار نشدن» در نزد آنهاست که عامل بازدارنده محسوب میشود. لذا از دید بندیکت در ژاپن، «عمل ناروا»، نه الزاماً در معنای عمل «غیر اخلاقی»، بلکه بیشتر به معنی عمل «خارج از عرف» که موجب نکوهش عامه – و نه وجدان یا خدا- می گردد، تفسیر میشود. به بیان دیگر در فرهنگ گناه عامل بازدارنده «درونی» و در فرهنگ شرمساری عامل بازدارنده «بیرونی» است.
فایل word مقاله بهره‌هايِ متقابلِ نقد ادبي و نقد موسيقايي در حوز? آثارِ مکتوب مطالع? موردي: «موسيقي شعر» و «پيوند شعر و موسيقي» | WORD
افته‌ها همچنین روشن میکند که بررسیِ آثارِ مکتوبِ «پیوند شعر و موسیقیِ آوازی» می‌تواند به رشد و توسع دیدگاه‌هایِ تاز عروضی در حوز نقد ادبی کمک شایانی کند. نتایج پژوهش حاضر به‌منزله مطالعه‌ای بین‌رشته‌ای حاوی پیشنهادهایی برای شناخت و افزایشِ بهره‌هایِ متقابلِ نقد ادبی و نقد موسیقایی است که مهمترین آن پیشنهاد تشکیل گروه مطالعاتی و برگزاریِ همایش‌هایی با محوریت «نقد شعر و موسیقی» است.
فایل word مقاله بررسي و نقد کتاب طبقة متوسط | WORD
ی جامع جدید ایران مؤثر بودهاند. کتاب طبقه متوسط درصدد ارزیابی گفتمان‌‌های سیاسی موجود در قشرهای میانی جامع ایران از 1320 تا 1380 با ره‌یافتی جامعه‌شناختی است که البته نقدهایی در عرص روش‌شناسی، مبانی تاریخی، و ساختاری بر آن وارد است. با روشی انتقادی و از منظر تاریخی ـ جامعه‌شناختی به ارزیابی کتاب و آسیب‌شناسی مباحث آن و طرح این مسئله دقت‌شده است که چرا این کتاب نگاه جامعی به مسئل طبق متوسط نداشته است؟
فایل word مقاله نقد کتاب صرف ساده | WORD
سد. بررسی انتقادی کتاب صرف ساده بیان‌گر این است که این کتاب، به‌رغم برخورداری از ویژگیهای مثبت و ارزش علمی، در برخی زمینه‌ها همچون کاربردی کردن تمرین‌ها و تعدیل آن، نگارش صحیح رسم‌الخط عربی و رعایت اصول روش علمی پژوهش از قبیل مقدمه‌نویسی، ارجاع درست مطالب و ارائ فهرست منابع و نیز رفع ابهام از برخی مباحث، که یکی از ویژگیهای اصلی متون علمی است، نیازمند اصلاح و بازنگری به‌نظر می‌رسد.
فایل word مقاله بررسي و نقد بخش صرف کتاب صرف و نحو عربي | WORD
حورهای این بررسی نقادانه است. از مهمترین دستاوردهای مقاله حاضر می توان به نکات مثبت کتاب، از جمله: مطابقت بخش صرف آن با سرفصل مصوب شورای عالی برنامه‌ریزی درسی، بیان گسترده قواعد عربی در بیشتر مباحث، ذکر تمرین و نمونه حل شده آن در پایان هر بحث، و از کاستیهای آن به نادرستی یا نارسایی برخی از تعاریف، قواعد و مثال‌های دستوری، علایم نگارشی، حرکت‌گذاری و اعراب اشاره کرد که اصلاح و بازنگری آن را ایجاب میکند.
فایل word مقاله نقد کتاب گزيدة تاريخ بيهقي | WORD
اختار و محتوا، ارائه دهند. در این مقاله، علاوه‌بر توجه به اشتباهات چاپی و اشکالات نگارشی، سعی شده است مواردی که نویسنده از آنها با عنوان مشکلات ناگشوده متن نام می‌‌برد، بررسی شود و نکات مبهم متن برای مخاطبان گزیده و شرح داده شود؛ البته ضروری بود بخش‌‌هایی از تاریخ بیهقی آورده می‌شد تا خط سیر منطقی حوادث منجر به سقوط و اضمحلال پادشاهی قدرت‌مند غزنوی نشان داده می‌شد که گزیده فاقد آنهاست
فایل word مقاله بررسي و نقد کتاب «طراحي آموزش اثربخش» | WORD
فزون بر ویژگیهای مثبت شکلی، از امتیازهای محتوایی نظیر جامعیت، غنای علمی و همچنین اثربخشی آموزشی برخوردار است. مؤلفان در این کتاب الگوی طراحی آموزشی را ارائه کرده‌اند که برگرفته از مبانی علمی و همچنین سوابق تجربی آنان است. وجود بخشهای متنوع سبب شده است که این اثر افزون بر علمی بودن ویژگی آموزشی بودن را نیز داشته باشد. در کنار مزیت‌های یادشده، کتاب معدود کاستی‌هایی دارد که در این مقاله ذکر شده است.
فایل word مقاله بررسي و تحليل زبان و منطق در انديشة ابونصر فارابي | WORD
ر ارتباط با عقل چون مرتبه و جایگاه دستور زبان است در ارتباط با زبان». در فصل اول کتاب احصاء‌العلوم، به مسائل زبان و زبانشناسی پرداخته شده است. مباحث فارابی بیشتر ناظر بر همگانی‌های زبان است و به زبان خاصی اشاره ندارد. در این مقاله، نگارنده کوشش نموده است تا ضمن بررسی دیدگاه فارابی در خصوص مسائل زبانی، جایگاه او را در تبیین این موضوع بررسی و نیز نقش و تأثیر او در مسائل زبان‌شناختی را مشخص کند.
فایل word مقاله نگاهي پژوهشي به نصوص حية من الأدب العربي المعاصر | WORD
اصر یکی از مجموعه‌‌هایی است که آثار منظوم و منثوری را از ادبای معاصر عربی در خود جمع کرده است. این کتاب به قلم فرامرز میرزایی، عضو هیئت علمی دانشگاه بوعلی سینای همدان، به نگارش درآمده است. نگارنده در جستار حاضر بر آن است تا با نگرشی منتقدانه ابعاد شکلی و محتوایی اثر را ارزیابی کند؛ با این هدف که بیان امتیازات و کاستیهای این اثر، بتواند راه‌گشای تدوین اثری بهتر در چاپ‌های بعدی یا نمونه‌‌های مشابه شود.
فایل word مقاله بررسي و نقد کتاب هرم هستي: تحليلي از مبادي هستي‌شناسي تطبيقي هستي‌شناسيِ تطبيقي: چالش‌ها و کاستي‌ها | WORD
ی در ایران می‌دانند. در این جستار بر آنیم تا با بازخوانی کتاب ارزشمند او با عنوان "هرم هستی"، نگاه تازه‌ای به تحلیل‌های هستی‌شناسانه‌ی مرحوم حائری یزدی داشته باشیم، تحلیل‌هایی که به زعم ایشان می‌تواند در زمره‌ی تحلیل‌ها و پژوهش‌های تطبیقی در فلسفه قلمداد شود. در این میان، با توجه به روشمند بودنِ پژوهش‌های تطبیقی در دنیای امروز، از برخی کاستیهای محتوایی و روش‌شناسانه‌ی این اثر نیز سخن خواهیم گفت.
فایل word مقاله بررسي و نقد کارآفريني سازماني با تأکيد بر شناسايي محورها و موانع کارآفريني سازماني مورد مطالعه: وزارت ورزش و جوانان | WORD
با نگاهی جامعتروباتوجه به مدل سه شاخگی به بررسی موانع کارآفرینی سازمانی بپردازد.دراین تحقیق با استفاده از روش تحقیق مروری مولفه‌هایی که شامل30 محور و درسه بعد ساختاری،رفتاری،زمینه‌ای و 66مانع به‌عنوان ابزار نقد کارآفرینی سازمانی در وزارت ورزش وجوانان شناسایی شد.
پیشنهاد میشود که مدیران و پژوهشگران محورها وموانع موثر بر کارآفرینی سازمانی راکه دراین پژوهش معرفی شدند، در وزارت ورزش وجوانان آزمون کنند
فایل word مقاله اخلاق اسلامي يا نظام اخلاقي اسلام؟ بررسي اجمالي کتاب اخلاق اسلامي؛ مباني و مفاهيم | WORD
کاربردی جامع مشخص کند. بر این اساس، مقاله حاضر به بررسی و نقد اجمالی کتاب اخلاق اسلامی (مبانی و مفاهیم) از مجموعه دروس معارف اسلامی دانشگاه‌ها می‌پردازد. پس از مروری کلی بر سرفصل‌های کتاب و معرفی کلی اثر، به تحلیل امتیازها و کاستیهای ابعاد شکلی و صوری کتاب می‌پردازیم سپس، نقاط قوت و ضعف ابعاد محتوایی آن را برخواهیم شمرد. مقاله با ارائه تحلیل نهایی و پس از بیان چند پیشنهاد و نتیجه‌گیری به پایان می‌رسد.
فایل word مقاله نقدي بر کتاب غلط ننويسيم | WORD
کتاب وجود دارند؛ دسته دیگری از اشکال‌ها مربوط به مدخل‌هایی خاصند که به ترتیب الفبایی در این جستار آمده‌اند. با وجود نقدهایی که بر این کتاب نوشته‌اند، و اشکال‌هایی که در آن هست، همچنان کتابی کاربردی است که بر بسیاری از مسائل زبان فارسی امروز انگشت نهاده است و می‌تواند در پیشگیری از ورود بسیاری از واژگان غیرضرور به زبان و نیز تحتتأثیر قرارگرفتن زبان فارسی از ساخت‌های نحوی زبان‌های بیگانه مؤثر باشد.
فایل word مقاله ضرورت بازتحليل متون آموزشي گروه‌هاي عربي در دانشگاه‌هاي کشور رويکردي انتقادي به الشعر العربي الحديث من احمد شوقي الي محمود درويش | WORD
داوری، کم‌توجهی به اوضاع سیاسی، اجتماعی و فرهنگی، فراوانی متون و فقدان تحلیل کافی برای آنها، نامنسجم بودن بخشهای مختلف کتاب، تفکیک نشدن شعر سنتی و شعر نو، کم‌توجهی به شعر پایداری و نبود رویکردی انتقادی به شعر معاصر از جمله عیب‌‌های آن است. نتایج به‌دست‌‌آمده از این پژوهش گویای آن است که این کتاب شاکله کتابی تحلیلی در باب شعر معاصر عربی را ندارد و بیشتر به منظور کتاب گزیده متون قابل استفاده است.
فایل word مقاله بررسي و نقد کتاب نظرية روابط بين‌الملل براي سدة بيست و يکم | WORD
ان مقاله توصیف جامعی ارائه کرده‌اند؟
در این ارزیابی از شاخص‌های جهانی نقد علمی بهره برده‌ایم. نخست اثر و مؤلفان آن معرفی و سپس مفاد تک‌تک مقاله‌ها تحلیل و نقد شده‌اند. این اثر گریفیتس پوشش‌دهنده مجموعه کامل مباحث نظریات روابط بین‌الملل نیست. اثر صرفاً به‌منزله منبع مکمل برای درس نظریات روابط بین‌الملل رشته‌های علوم سیاسی و روابط بین‌الملل است که البته فقط برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری مفید است
فایل word مقاله نقد معيار و معيار نقد | WORD
ر نویسنده واقف باشد و نیز زمینههای فکری جامعهای را که نویسنده در آن زندگی میکند بشناسد تا بتواند نقاد خوبی باشد. مکتب فرانکفورت درزمین تفکر انتقادی مبتکر و صاحبنظر است و نویسندگان مشهور این حوزه صاحبنظران در این مکتب بودهاند. تفکر انتقادی بیشتر به نقادی درونی براساس اهدافی که متن یا مؤسسه دارد تکیه میکند. پیشفرض در نقادی هم بسیار مهم است. درمجموع، nx دو شاخص عمده برای نقادی درست است.
فایل word مقاله درآمدي انتقادي بر نظريه‌هاي «آشوب و پيچيدگي» | WORD
ای انطباقی پیچیده است که با ویژگیهای اثرپروانه‌ای، مجذوب‌کننده‌های ناشناس، خودشباهتی، ظهوریابندگی، حلقه‌های بازخور، عدم‌تعادل، خودسازماندهی، آشیانه‌ای‌بودن، شبکه‌‌ای بودن، کل‌نگری، غیرخطی و غیرقابل‌پیش‌بینی بودن شناخته می‌شوند. این نظریه‌ها با برداشت کوهنی، یک نظریه علمی، با مفهوم علوم نرم، یک علم و به دلیل زیرسؤال بردن پارادایم مدرنیسم و ارائه مفروضات جایگزین، پارادایم محسوب می‌شوند
فایل word مقاله نقدي بر نقد المجاني من النصوص العرفانية | WORD
وبی» (کلینی، 1392: 4/ 462). از این بابت از وی سپاس‌گزاریم. جستار پیش رو نیز به رسم ادب در پاسخ به آن مقاله نگارش یافته است. برخی از نقدها پذیرفتنی است و قطعاً پیشنهادات ارائه‌شده در تجدید چاپ اعمال خواهد شد. اما پاره‌ای از موارد نقد قابل تبیین‌اند که ابتدا نقد را به صورت نقل قول از مقاله ناقد با ذکر شماره صفحه آورده و به دنبال آن با عنوان «نقد نقد» به بررسی آن نقد پرداخته‌ایم. تاریخ دریافت: ، تاریخ پذیرش:
فایل word مقاله بررسي و نقد کتاب تاريخ عرب در دوران اسلامي؛ سيرة نبوي | WORD
خی و مقایسه آنها، بهره‌‌گیری از تحقیقات لغت‌‌شناسی و زبانشناسی، و نقل و نقد آرای مستشرقان است. مؤلف با انگیزه و هدف حقیقت‌‌جویی و کشف واقعیت در تاریخ به مطالعه و تحلیل تاریخ اسلام پرداخته و نوپردازی‌‌ها و نکته‌‌سنجی‌‌های دقیق و عالمانه‌‌ای از زنجیره رویدادها به دست داده است. ویژگیهای اخلاق علمی مؤلف مانند پرهیز از تعصب، فروتنی، و تواضع علمی و نقدپذیری از دیگر امتیازها و مزایای کتاب است.
فایل word مقاله بررسي کارکردهاي پنهان آب انبارهاي وقفي تهران در دوره قاجار | WORD
دآوری دادهها بصورت کتابخانهای- اسنادی و مصاحبه و مشاهدات میدانی، صورت گرفته، نشان میدهد که کارکردهای پنهان آبانبارها، جنبههای گوناگون فرهنگی، اقتصادی و اجتماعی مختلفی داشته که با روحیّات و اعتقادات و سبک زندگی مردم شهر در ارتباط مستقیم بودهاند. این ابنیه گاه کژکارکردهایی نیز مییافتهاند که با نیّت واقفان و هنجارهای جامعه در تعارض بوده است، اما اغلب کارکردهای مثبت داشتهاند.
فایل word مقاله مقياسها و روشهاي اندازه‌گيري و تقسيم آب در ايران | WORD
های گوناگونی به منظور تصحیح و نظارت بر حسن اجرای آنان تشکیل گردد.در نتیجه، پدیده کمبود آب در ایران به عنوان یک مسئله عمومی سبب شده تا مردم ایران برای آب ارزش بسیاری قائل شوند و برای جلوگیری از هدر رفت آن برنامه‌ریزی دقیقی از جمله اندازه‌گیری صحیح آب صورت گیرد. به این منظور مقیاسهای گوناگونی در ایران مورد استفاده قرار گرفت. همچنین سیستمهایی نیز تحت عنوان آب‌پخشان یا مقسّم برای تقسیم عادلانه آب شکل گرفت.
فایل word مقاله چگونگي بازنمايي زن و زنانگي در آگهي‌هاي تجاري روزنامه اطلاعات (1320-1304ش) | WORD
مصرفی(تبلیغ انواع لوازم آرایشی و پوشاک) و همچنین خدماتی مانند تبلیغ آرایشگاه و خیاطی زنانه و نمایش تئاتر و کنسرت، تصویری مصرفگرا از زن و زنانگی ارائه داده و در جهتگیری دغدغههای ذهنی زن به مد و آرایش و سبک تازه زندگی اثربخشیهایی داشته است. در متن شرایط اجتماعی و فرهنگی خاص جامعه ایران در دوره مورد نظر، این گونه بازنمایی زن، در پذیرش کالاها و خدمات جدید و ارزشهای همراه آنها بیتاثیر نبوده است.
فایل word مقاله وضعيت اقتصادي اصفهان در دوران آلبويه | WORD
است؟ همچنین، عوامل مؤثر در بروز تغییرات اقتصادی چه بود ؟ جایگاه و اهمیت مناسبات تجاری در نزد حکام آلبویه چگونه بودهاست؟ شرایط جغرافیایی، چگونگی قرارگیری اصفهان در سرزمینی مناسب و قرارگیری بر سر راه‌های ارتباطی شرق به غرب و بهویژه راه ابریشم، از جمله ویژگیهای این منطقه است که در فرآیند توسعه آن نقش داشته که هم بر توان بازرگانی آن افزود و هم خودِ منطقه را به سود بازرگانی و تجاری سرشاری رساند.
فایل word مقاله نهضت کارخانه‌سازي و پيامدهاي آن در عصر قاجار | WORD
یوه توصیفی-تحلیلی صورت گرفته است، نشان میدهد که به رغم رویکرد کاربردی تحولات در ایران که منجر به تاسیس کارخانجات شد، عدم اهتمام دولتمردان به گسترش کارخانجات، واردات انبوه کالا، ناامنی و فقدان راه‌های مواصلاتی و نیز ناآگاهی تجار ایرانی از سیاست‌های استعماری دول خارجی و نیاز آنان به مواد خام ارزان و بازار فروش مناسب، رقابت شدیدی در عرصه تولیدات پدید آورد که در نهایت به شکست کارخانه‌های نوظهور انجامید.
فایل word مقاله ايران‌گرايي در اخبار الطِّوال ابوحنيف? دينوري | WORD
عربستان، را از چشم‌انداز تاریخ شاهنشاهی ایران گزارش دهد و حتی در گزارش تاریخ دور اسلامی، علاق خود را به رخدادهای دنیای ایرانی کاملاً نشان میدهد. با وجود این، تاکنون پژوهش جداگانه‌ای دربار این شیو نگاه دینوری، که می‌توان آن را «ایران‌گرایی» ابوحنیف دینوری نامید، انجام نگرفته است. در این جُستار کوشش خواهد شد نشانه‌ها و بازتاب‌های ایران‌گرایی دینوری در اخبار الطِّوال بررسی شود.
فایل word مقاله جايگاه هيرمند در جغرافياي سياسي و اقتصادي سيستان در دور? پهلوي | WORD
نقش شایان توجهی را در روابط دو کشور در دوره‌های مختلف ایفاکرد. در این مقاله سعی بر آن است تا با روش توصیف و تحلیل تاریخی داده‌های منابع موجود، موقعیت رود هیرمند به عنوان رودی مرزی در تحولات سیاسی و اقتصادی سیستان دوره پهلوی بررسی شود. یافته‌های تحقیق نشانمیدهد حیات و ممات سیستان ارتباط مستقیمی با جریان رود هیرمند داشته و در نتیج کاهش آب هیرمند، موقعیت اقتصادی سیستان از نظر کشاورزی و صیادی کاهش یافت.
فایل word مقاله جامعه‌شناسي تاريخي موقعيت و عملکرد اقليت‌هاي مذهبي
در شهر اصفهان دورة صفوي
(مطالعة موردي: ارامنة جلفاي اصفهان در عصر صفوي) | WORD
دلال‌های تاریخی و نمودارهای آماری است، نشان میدهد تعامل سازنده بین این گروه با دولتمردان صفوی و تلاش صفویان برای رونق تجارت، افزایش جمعیت پایتخت خود، کسب اعتبار بین‌المللی، و عملکرد درست ارامنه در مسائل و مسئولیت‌هایی که به آنها واگذار شد، زندگی مسالمت‌آمیزی را برای این اقلیت در آن دوره تاریخی رقم زد. این نتایج می‌تواند در تحلیل جامع‌نگر به جایگاه اقلیت‌ها در دوره صفویه کمک کند.